《從巴赫的生命與音乐反思神的作為與恩典》
講座音樂會
居鑾同心教會一周年慶

音乐作品赏析与讲解、弦乐四重奏、女高音独唱、会众唱诗

音乐会程序

01

《D大調管弦樂團組曲》
BWV 1068 詠嘆調

• 約翰·瑟巴斯蒂安·巴赫 (1685-1750)

02

第八十部清唱劇《上主是我堅固保障》BWV 80
第五樂章

• 約翰·瑟巴斯蒂安·巴赫

歌词

上主是我坚固保障，
是我山寨和避难所，
苦海汪洋主为救星，
似无生路我仍有望，
虽有凶恶仇敌，
攻击不留余力，
对我仇恨刺骨，
常用狡猾引诱，
但我救主将我保护。

03

聖詩：《上主是我堅固保障》 / 讚美詩 第二十首

• 馬丁·路德 (1483-1546)

歌谱

04

聖詩：《都來感謝恩主》/ 讚美詩 第八首

• 馬丁·林卡特 (1586-1649)

歌谱

05

聖詩：《基督曾臥死亡陰間》

• 馬丁·路德 譯：陳子虔博士

歌谱

06

清唱劇第四部《基督曾臥死亡陰間》 BWV 4
序曲
男高音詠嘆調

• 約翰·瑟巴斯蒂安·巴赫

男高音咏叹调歌词

耶稣基督神儿子，
降世来代替我们，
赦免了我们的罪。
他这样战胜死亡
和它的权势能力。
死失去它的权柄，
死失去它的毒钩。
哈利路亚！

07

神劇《彌賽亞》HWV 56
序曲
男高音宣敘調《安慰我的百姓》

• 蓋爾格·弗里德里希·韓德爾 (1685-1759)

歌词

你們的上帝說：
你們要安慰，安慰我的百姓。
要對耶路撒冷說安慰的話，又向她宣告說：
她爭戰的日子已滿了，她的罪孽赦免了。
在曠野有人聲喊著說：
當預備耶和華的路，
在沙漠地修平我們上帝的道。
《以賽亞書》40:1-3

08

《D大調鍵盤協奏曲》選段

• 約翰·瑟巴斯蒂安·巴赫

09

巴赫風格《奇異恩典》三重奏

• 孫安 (韓) 編

10

清唱劇第九十二部《我的心思意念》BWV 92
女高音詠嘆調《我忠於我的牧羊人》

• 約翰·瑟巴斯蒂安·巴赫

歌词

我忠于我的牧羊人，即使他斟满我苦杯。
我遵他愿完全安息，苦难中他与我同在。
一宿虽然还有哭泣，耶稣晨光必再闪耀。
我忠于我的牧羊人，耶稣住我心管理我。
我心欢欣直到离世，耶稣已经成就万事。
父啊！带我回家！阿门！

11

《聖馬太受難曲》BWV 244
聖詩:《求認取我、眷顧我》
女高音詠嘆調《因為愛》

• 約翰·瑟巴斯蒂安·巴赫
• 陳子虔博士 譯

歌谱 –《求認取我、眷顧我》

歌词 –《因為愛》

因為爱，我的救主愿意受死，
他对罪恶一无所知，
为使永恒的毁灭
和审判的刑罚
不落在我的灵魂上。

12

《得勝之歌》
男高音《我的神啊，只有你》
女高音《不要怕，只要信》

• 梅廣文博士

歌词 – 男高音《我的神啊，只有你》

仰望漆黑、漆黑的長空，有誰抹乾我的眼淚？
凝望無邊、無邊的大海，有誰拿開我的重擔？
有誰了解我苦痛，在這天昏地暗的日子？
有誰醫治我創傷，在這互相傷害的世界？
耶和華，只有你！
我的神啊，只有你！

歌词 – 女高音《不要怕，只要信》

不要怕，只要信，絕境中仍有出路。
不要怕，只要信，苦難是另類祝福。
不要怕，只要信，眼淚逼會變歡笑。
不要怕，只要信，死亡是永生的開始。
不要怕，神是全能的神，
只要信，神是你的神。
神是愛你的神。

13

《聖馬太受難曲》BWV 244
聖詩：《把将来未知行踪》

• 約翰·瑟巴斯蒂安·巴赫
• 陳子虔博士 譯

歌谱

14

《有福的確據》

• 范尼·克洛斯比 (1820-1915)

歌词

有福的确据，耶稣属我！
何等的荣耀，向我显明！
被救主赎回，为神后嗣，
从圣灵重生，主血洗净。
这是我信息或讲或唱，
赞美我救主，心里欢畅，
常谈主慈爱，并颂主恩，
赞美我救主，昼夜不分。
完全顺服主，满心欢喜，
天堂的荣耀，显在我心；
仿佛有天使，由天降临，
报明主慈爱，并主怜悯。

15

清唱劇第147部《心、口、行止與生活》
聖詩：《耶穌永是我的喜樂》

• 約翰·瑟巴斯蒂安·巴赫

歌词

• Facebook
• WhatsApp
• ShareCopied to clipboard